Prevod od "je uzorak" do Češki


Kako koristiti "je uzorak" u rečenicama:

"Imam istu kravatu kao vi, samo je uzorak obratan."
"Mám stejnou kravatu jako vy, jen vzor je otočený".
To je uzorak atmosfere ove planete bez moje ljubazne zaštite.
Vzorek atmosféry na této planetě, nepodléhající mému laskavému vlivu.
Ova proekcija je konstruisana korišæenjem izmešanih podataka, zato je uporeðivanje teško, ali verujem da je uzorak ovog deèaka kljuè za rešenje zagonetke procesa rasta Akirinog uzorka.
Tato projekce byla vytvořena s použitím smíchaných dat, takže porovnání je obtížné... ale já si myslím, že vzorky toho kluka jsou klíčem k rozluštění hádanky vývojového procesu vzorku Akiry.
Organski je uzorak dio tebe, Odo.
Ten vzorek je... totiž z tebe, Odo.
I sad kažeš da je uzorak vode nestao?
Takže nyní nám říkáte, že ten vzorek vody je pryč.
Pošto iseèem, forenzièari bi trebalo da testiraju koliko je uzorak star.
Až kousek odstřihnu, Soudní lékaři by o tom měli zjistit víc
Ovo je uzorak krvi ako je Jenny bila sama u krevetu.
Šipka tu určitě označuje směr. Bylo to 15 mil, 15 minut nebo 15. ulice?
Ovo je uzorak Jenny s Robertom ako su ležali jedno kraj drugog.
Může to být křižovatka, nemocnice nebo... - Kostel.
Jedino što imamo od kukca je uzorak koji je umro pre godinu dana.
Jediné vzorky brouka, které máme, jsou přes rok staré.
Gospodine, šta god bilo, to znaèi da kad je uzorak uzet, pukovnik Mièel je bio ili omamljen, ili onesvešæen nekakvim elektriènim nabojem.
Pane, cokoliv to bylo, znamená to, že krátce před tím, než byl vzorek odebrán upadl plukovník Mitchell do bezvědomí vyvolaného elektrickým výbojem.
Policija Zapadne Virginije uzela je uzorak DNK prilikom Šiljkovog hapšenja.
Státní policisté ze Západní Virginie vzali vzorky DNA při zatčení "Sekáčka na led".
Ovo je uzorak krvi uzet od desetogodišnjeg deèka.
Toto je vzorek krve desetiletého chlapce.
Ova krv je cista-- kao nova, bazirano na slobodnim radikalima, bila sam ubedjena da je uzorak decije krvi.
Ta krev je čistá... Téměř jako nová. S nízkou hladinou volných radikálů.
Tako je uzorak što pokušavam da kažem... uzorak je to...
vzorek je to, co chci říct...
Pustio je uzorak pokušavajuæi razvaliti Kittov prozor.
Nechal jí trochu na KITTově skle, když ho zkoušel rozbít.
Ovo je uzorak uzet iz one vrlo stare stene u Charnwood Forestu.
Toto je vzorek z oněch prastarých skal v Charnwoodském lese.
Ovo je uzorak vode koje pijemo, zar ne?
Tohle je vzorek vody, kterou jsme pili, že ano?
Sama èinjenica kojom je potvrðeno da je uzorak sada kontaminiran znaèi da ne može biti testiran s bilo kakvom merodavnošæu.
Faktem toho, že jsme se shodli na tom, že vzorek je kontaminovaný znamená, že mu nemůže být dáváná žádná váha.
Ako svijetli, onda je podruèje sa kojeg je uzorak uzet, pozitivno na "E Coli".
Když se rozzáří, obsahuje oblast odebraného vzorku E. coli.
Mislim da je uzorak, najbolji lek.
Zjistil jsem, že soudní spor je ten nejlepší lék.
Kejti, ovde je uzorak fitopatogene gljive kojoj treba da posvetiš pažnju.
Katie, mám tu vzorek fytopatologické plísně, na který se musíš podívat.
Evo, to je uzorak koji si mi dao.
Tady, to je vzorek, který jsi mi dal.
Ali gledajuæi cjelinu, ovdje postoji uzorak, a to je uzorak kojeg Keeler nije uopæe primijetio.
Ale jako celek, je tady vzor a to takový, který Keeler ani neviděl.
Iako dva puta teško da je uzorak.
I když se těžko můžu řídit jen podle dvou případů.
Ukrao je uzorak krvi i testirao ga na akonitin.
Ukradl krevní vzorek a hledal stopy oměje.
Na njenom vešu je bio DNK još jedne osobe, ali je uzorak bio jako ošteæen.
Vypadá to, že na spodním prádle byl druhý vzorek DNA, ale na porovnání byl příliš kontaminovaný.
Ne, ovo je uzorak koji pišem za treæe Gremline.
Ne, tohle je vzorový scénář, který píšu pro třetí Gremlins.
Hoæete da kažete da je uzorak krvi, koji ste uzeli radi slanja na analizu, tek tako zagubljen?
Máte na mysli krevní důkazy, které jste vzal za účelem analýzy, se jen tak ztratily?
Ostavio je uzorak krvi poput svih èuvara zakona.
Měl svůj vzorek v databázi, stejně jako všichni lidi z bezpečnostních složek.
To je uzorak svega što su forenzièari skupili od eksplozije.
Tady je vzorek všeho, co vyšetřovatelé sesbírali po výbuchu.
To je uzorak samo kod tebe.
Je to vzorec jen u vás.
Doca Robins je našao nepoznatu supstancu u pluæima vaše žrtve, poslao mi je uzorak na analizu.
Doc Robbins našel v plicích oběti neznámou látku. Dal mi její vzorek na analýzu.
Na desnoj strani je uzorak da Sam je dao Hetty.
Vpravo je vzorek, který dal Sam Hetty.
On je pod utiskom da je uzorak krvi Kapetana Amerike izgubljen dok ga je kontrolisao dr Fenhov.
Domnívá se, že vzorek krve Captaina Americy byl v područí doktora Fennhoffa ztracen.
Vaša visosti, vi i tužièaštvo ste svesni da je uzorak krvi mog klijenta otkriven u labolatoriji ovog jutra.
Ctihodnosti, vy i obžaloba víte, že krevní vzorek mého klienta byl dnes ráno v laboratoři objeven.
Neæu dozvoliti, jer je uzorak bio izložen kontaminaciji.
Nepovolím to, protože ten vzorek mohl být kontaminován.
Bilo je uzorak meteorit iz Srednjeg kraljevstva u Keystone Gradskom muzeju prirodne... Povijest.
Je tady kousek meteoritu ze Střední říše v Keystone City muzeu přírodní... historie.
Tu je uzorak kod šeæera ako hoæeš da probaš.
Mezi cukrem je vzorek, jestli to chceš vyzkoušet.
On je sekvencirao, uzeo je uzorak ćelija kože, zdrave kože, i koštane srži žene obolele od raka i sekvencirao je potpuni genom oba uzorka u periodu od dve nedelje, to nije velika stvar.
jeden z morku kosti, který byl napaden rakovinou. Sekvenoval celý genom obou vzorků. Zabralo to pár týdnů -- což není velký problém.
Da biste testirali vodu, možete jednostavno ubaciti uzorak i za nekoliko sekundi, ili pokazuje crvenu lampicu, što označava zagađenu vodu, ili zelenu, što ukazuje da je uzorak bezbedan.
Abyste otestovali vodu, jednoduše vložíte vzorek a - během pár vteřin - ukáže buď červené světlo, indikující kontaminovanou vodu, nebo zelené světlo, indikující bezpečnost vzorku.
To znači da, ako smo u mogućnosti da odredimo ajkulin pol pre nego što uzmemo uzorak, onda možemo reći genetičaru da li je uzorak uzet sa ženke ili mužjaka.
Pokud jsme tedy schopni poznat pohlaví žraloka předtím, než odebereme vzorek, můžeme genetikům říct, že to bylo odebráno ze samce nebo samičky.
DžA: Ovo je uzorak onoga što radimo svaki dan.
JA: Je to ukázka toho, co děláme každý den.
0.90371799468994s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?